10 July, 2026

[bing_translator]

Domenica 22 aprile, alle 17.30, al Teatro delle Saline di Cagliari, va in scena il Teatro del sottosuolo di e con Pasquale Imperiale e Vincenzo De Rosa. Per la rassegna Famiglie a teatro, la compagnia presenta “Hope! Hope! Hoplà!”. Lo spettacolo – che conclude la rassegna – è inerente al turno A. Gli spettatori del turno B sono attesi domenica 29 aprile, sempre alle 17.30.

Pasquale Imperiale e Vincenzo De Rosa, sono Piumino e Putipù, due clown giocolieri che conquistano subito il pubblico dei più piccoli ma anche dei più grandi.  In questo  lavoro i due attori, giocolieri e clown, si riconfrontano ancora un volta con la semplicità tipica della buona arte della clownerie. Quella semplicità piena di speranza che porta stupore e meraviglia, che fa sorridere l’anima ed il corpo, che li rende leggeri e li fa viaggiare in compagnia dei bambini in quella terra dove l’immaginazione e le piccole magie diventano realtà. Dove tutto può diventare “sorpresa”: un cappello che sembra volare, un numero acrobatico che l’occhio non può svelare, la poesia racchiusa in un gesto.

Una semplicità conquistata grazie a un lungo cammino fatto di esperienza e allenamento, di continuità, studio e soprattutto di un contatto sempre vivo tra gli artisti e il pubblico a cui di volta in volta si rivolgono. Lo spettacolo si sviluppa secondo una sequenza di gag comiche in un crescendo di abilità tecniche e di risate. I giochi tradizionali della clownerie e le tecniche della giocoleria e dell’acrobatica intrecciano insieme i fili di uno spettacolo con una forte struttura e quindi aperto ai disegni e alle improvvisazioni del “qui e ora”. Il contatto sempre vivo tipico del teatro di strada le reazioni imprevedibili di un bambino coinvolto in un numero, le possibilità offerte dal luogo stesso che di volta in volta accoglie lo spettacolo. La musica fa da contrappunto sonoro, sottolineando e raccontando le emozioni e gli scambi tra i due clown giocolieri. In questo lavoro che conquista tutti i bambini e fa ritornare gli adulti un po’ bambini Piumino e Putipù restituiscono il valore della semplicità alla cultura teatrale, e ci ricordano che di questa semplicità l’arte, e anche il mondo, hanno più che mai bisogno. Il risultato è un misto di poesia, comicità e rigore dall’esito esilarante e garantito.

[bing_translator]

E’ stato firmato questa sera, nella sala consiliare del comune di Iglesias, il Patto di Amicizia con il comune di Posina (VI). La cerimonia, presentata dal vicesindaco ed assessore della Cultura Simone Franceschi, segue quella svoltasi a Posina (comune di 566 abitanti) il 16 giugno dello scorso anno. I due Comuni sono uniti da esperienze storiche comuni, in particolare nel settore minerario (tecnici iglesienti nel secolo scorso hanno contribuito alla costruzione delle gallerie minerarie nel territorio del comune di Posina).

Con la firma dei due sindaci, Emilio Gariazzo ed Andrea Cecchellero, il Patto di Amicizia tra i due Comuni è diventato pienamente operativo nei suoi contenuti, atti a sviluppare progressivamente i rapporti tra le due comunità in tutti i campi di comune interesse.

Nel suo intervento, Emilio Gariazzo ha sottolineato il lavoro svolto dall’Associazione Mineraria Sarda e dal Comitato Iglesiente Centenario Grande Guerra per l’organizzazione di questo incontro. Ancora una volta la valorizzazione della memoria storica e l’impegno delle associazioni cittadine hanno esaltato il ruolo di Iglesias in un contesto nazionale ed europeo.

Negli anni delle commemorazioni del Centenario della Grande Guerra, l’Amministrazione comunale di Iglesias ha voluto rendere omaggio al tanti minatori, sardi ed iglesienti che con la propria perizia nell’arte mineraria hanno contribuito alla realizzazione di grandi opere difensive e combattuto per l’Unità della Patria.

In particolare, ha ricordato l’opera del Plotone Autonomo Minatori Sardo, che dislocato sul Monte Pasubio contribuì alla realizzazione della “Strada delle 52 Gallerie” percorso che partendo da comune di Posina raggiunge la cima del Pasubio.

Sulle antiche orme del trascorso minerario, anche questa occasione consente alla città di Iglesias di presentare all’esterno il grande patrimonio di archeologia industriale, naturalistico e ambientale reso unico dal modello economico culturale sviluppatosi nei secoli precedenti.

In quest’ottica la delegazione del comune di Posina, nei giorni di permanenza ad Iglesias, visiterà le bellezze naturalistiche – ambientali, i siti di archeologia mineraria, nonché i luoghi ed i monumenti tipici della storie e cultura iglesiente.

                                                      

[bing_translator]

ricerca e sviluppo
Si è tenuto questo pomeriggio, nella sede dell’assessorato della Sanità, tra il presidente della Regione, Francesco Pigliaru, l’assessore della Sanità, Luigi Arru, e i vertici della Fondazione Policlinico Gemelli. Al centro del colloquio l’investimento della Fondazione nell’alta ricerca nella nostra Isola, collegato all’apertura del Mater Olbia entro quest’anno.
Il progetto del Gemelli si integra con il sistema sanitario e con quello delle Università regionali, come da sempre è stato chiesto dalla Regione.
L’incontro di questo pomeriggio segue il confronto con la Presidenza del Consiglio dei ministri di ieri, nel corso del quale è stato fatto il punto sull’attivazione del Mater Olbia: il Governo ha accolto con favore il ruolo della Fondazione Gemelli e si è reso disponibile ad investire risorse nazionali nel progetto di alta ricerca in Sardegna.

[bing_translator]

E’ iniziata oggi, all’ex Manifattura Tabacchi di Cagliari, la fase d’ascolto avviata dalla Regione sul disegno di legge sul Governo del territorio.
I lavori, aperti dall’assessore dell’Urbanistica Cristiano Erriu, hanno registrato 18 interventi alla presenza di numerosi sindaci, consiglieri regionali, europarlamentari, rappresentanti delle associazioni imprenditoriali e ambientaliste, esponenti delle organizzazioni sindacali, degli Ordini professionali e dei due Atenei sardi.
Il presidente della Regione, Francesco Pigliaru, ha preso la parola soltanto alla fine, ringraziando i partecipanti per il contributo di pareri e idee che consentono di arricchire il lungo percorso del DDL prima di approdare in Aula per la discussione nei prossimi mesi.
Questa fase di confronto proseguirà ora con i cinque laboratori territoriali in programma nel mese di maggio. Lunedì 7, a Olbia, il primo appuntamento. Ciascuno di essi costituisce uno spazio di dialettica democratica, assistita tecnicamente dalla Regione, i cui risultati verranno “consegnati” alla Commissione consiliare competente. Ai laboratori territoriali verrà affiancato uno spazio di informazione e discussione web attraverso la piattaforma Sardegna Partecipa.

[bing_translator]

Martedì 1 e mercoledì 2 maggio, alle 21.00, al Teatro delle Saline di Cagliari – va in scena “L’amante”. L’opera di Harold Pinter è interpretata da Simeone Latini e Lea Karen Gramsdorff con la supervisione artistica di Lelio Lecis. Lo spettacolo inaugura “1 €uro festival” della compagnia Akròama.

“L’amante” di Harold Pinter, con la supervisione artistica di Lelio Lecis, inaugura la stagione. La produzione Akròama vede in scena Lea Karen Gramsdorff e Simeone Latini. «In quest’opera Harold Pinter vede, attraverso la sua sensibilità, il gioco di coppia senza ipocrisia ne giudizi preconcetti. “L’amante” si regge su un gioco di riflessi di specchi, in cui non si sa dove il gioco abbia inizio o abbia fine. Tutto è possibile. Potremmo dire che rappresenta una critica alla borghesia del periodo. In realtà l’autore, non dando alcun giudizio di tipo etico e di costume, rimane tuttora attuale. Pinter – spiega Lelio Lecis – va certamente a toccare un tema delicato, che riguarda l’inconscio e l’interesse che mantiene vivo un rapporto di coppia, attraverso un gioco erotico del ribaltamento dei ruoli».

Una pluralità di proposte tese a fondere le migliori capacità espressive teatrali. Ma anche un fresco spaccato di vivacità creativa, contaminazioni, artisti di grido e musica. “1 €uro festival” si apre con “L’amante” e prosegue con “Figure morte” sempre di Lelio Lecis (Akròama), “40 anni d’autore” con Piero Marras, “C’est la vie!” (Teatro circo Maccus), “Anime perdute” (Compagnia danza estemporada), “Trattato di economia” (Compagnia Aldes), “Angeli” (Figli d’arte Medas), “Donne dell’underground” (Maria Proietti Orzella), “Dialoghi con Trilussa” (Teatro Potlach), “Chiedi chi era Francesco” (Teatri di vita), “Miseria e nobiltà” (Teatro Sassari) e “Mezzanotte per amar” (Teatro scientifico Verona).

Il teatro delle Saline con la diciottesima edizione di “1 €uro festival” dà vita a una rassegna che vanta il convinto apprezzamento di pubblico e critica. Al centro del successo, il riuscito connubio di arte teatrale multidisciplinare, comicità, musica e danza con compagnie di profilo locale e nazionale. La Compagnia Akròama ha un ringraziamento particolare per i partner del progetto: dal ministero per i beni e le attività culturali turistiche alla Regione Sardegna, il comune di Cagliari e la Fondazione di Sardegna,

[bing_translator]

Oggi il comune di Carbonia ha pubblicato le graduatorie definitive degli idonei e dei non idonei a beneficiare delle agevolazioni tariffarie a carattere sociale per il Servizio idrico integrato, “Bonus idrico”, annualità 2016. L’agevolazione è erogata dal Gestore Unico del Servizio Idrico Integrato, Abbanoa S.p.A., direttamente in bolletta, attraverso una riduzione degli importi delle fatture.

«Si tratta di una misura importante di contrasto alla povertà e di sostegno al reddito, poiché gli sconti in bolletta sono a favore delle cosiddette “utenze deboli”, ovvero nuclei familiari – residenti nel comune di Carbonia – che versano in condizioni socioeconomiche disagiate», ha affermato il sindaco Paola Massidda.

«Grazie a questo intervento il comune di Carbonia potrà accogliere le richieste pervenute da 89 famiglie della nostra città, che siamo lieti di poter supportare con rimborsi tariffari che variano da un minimo di 40 a un massimo di 250 euro», ha spiegato l’assessore dei Servizi sociali Loredana La Barbera, la quale ha precisato anche che «14 domande sono ancora in sospeso, in attesa della presentazione, da parte dei richiedenti, di un’integrazione documentale. Qualora questi documenti dovessero essere presentati correttamente, il numero delle famiglie beneficiarie del Bonus idrico potrebbe salire da 89 a 103».

[bing_translator]

La Polizia locale del comune di Carbonia effettuerà nel corso del mese di maggio controlli sistematici su tutto il territorio comunale per verificare che siano rispettati i limiti di velocità da parte dei conducenti. 

Le postazioni di controllo per il rilevamento della velocità saranno di volta in volta presegnalate, a norma di legge, dall’apposito segnale stradale riproducente l’iscrizione “Polizia Municipale Carbonia – Controllo elettronico della velocità”.

L’apparecchiatura tecnica per il rilevamento sarà impiegata con la presenza e sotto il costante controllo del personale appartenente al Comando di Polizia locale di Carbonia.

Di seguito il calendario delle postazioni autovelox previste nel mese di maggio 2018.

[bing_translator]

A causa di un guasto imprevisto alla risonanza magnetica del Servizio diagnostica per immagini 1 al Santissima Annunziata dell’Aou di Sassari, i pazienti che devono effettuare esami urgenti o indifferibili potranno effettuare le prestazioni nel Servizio di diagnostica per immagini 2 in viale San Pietro. I pazienti differibili, invece, e in lista d’attesa per l’esame di risonanza magnetica saranno “protetti” nell’ambito dell’attività routinaria. Resta comunque in attività l’altra Rm a un tesla, in funzione sempre al Servizio  diagnostica per immagini 1,a favore di pazienti con patologie meno complesse.

Il macchinario fuori uso ha subito un guasto dovuto a un evento imprevedibile – non è stata registrata infatti nessuna anomalia nei sistemi di controllo – che ha provocato la fuoriuscita di gas elio attraverso un sistema apposito di sicurezza, controllato e certificato che si attiva in caso di malfunzionamento. 

Dal Servizio diagnostica per immagini 1 del Santissima Annunziata stimano in circa 3 settimane la riattivazione della Rm. Nel frattempo, come detto, i pazienti indifferibili potranno eseguire gli esami in sicurezza grazie al macchinario in funzione in viale San Pietro, i pazienti differibili saranno inserti alla ripresa dell’attività diagnostica del macchinario mentre per i pazienti con patologie meno complesse resta in attività la Rm da un tesla.

La direzione dell’Aou di Sassari ha attivato i servizi competenti per una riparazione celere del guasto.

[bing_translator]

Diventa ogni giorno sempre più saldo il gemellaggio tra la città di Carbonia e il comune tedesco di Oberhausen, finalizzato a potenziare il connubio tra due centri accomunati dalle radici minerarie, dalla storia e dalla cultura. Un rapporto di reciproca collaborazione testimoniato anche dalla gradita visita compiuta nel dicembre scorso a Carbonia da Desbina Kallinikidou e Marc Grunenberg, rappresentanti dell’Ufficio Intercultura di Oberhausen
Ma il vero asse portante del gemellaggio tra Carbonia e Oberhausen è rappresentato dal progetto di scambio culturale denominato “Multi”, che unisce gli studenti – dai 14 anni ai 17 anni di età – residenti nelle due città minerarie. Uno scambio culturale che l’Amministrazione comunale di Carbonia ha deciso di rinnovare anche quest’anno: dall’11 al 26 agosto 2018 saranno i nostri ragazzi ad essere ospitati dai loro colleghi tedeschi, mentre nel 2017 gli studenti di Oberhausen hanno ricevuto ospitalità nella nostra città.
«Siamo convinti che la contaminazione di saperi, valori ed esperienze diverse possa contribuire notevolmente all’arricchimento culturale dei giovani ragazzi di Carbonia e di Oberhausen – ha affermato il sindaco Paola Massidda -. Lo scambio culturale, il confronto, la condivisione e la capacità di aprirsi a culture differenti dalla nostra consolidano il bagaglio esperienziale e formativo dei giovani di Carbonia, che rappresentano i pilastri del futuro della nostra città».
I ragazzi che intendono partecipare al progetto sono invitati a presentare domanda entro il 31 maggio 2018 all’Ufficio Protocollo del comune di Carbonia, tramite raccomandata con ricevuta di ritorno o tramite altra modalità che possa comunque dimostrare l’effettivo ricevimento dell’istanza da parte del Comune. L’ordine di arrivo darà priorità all’accettazione della domanda. I ragazzi coinvolti saranno complessivamente quindici: due posti saranno riservati ai ragazzi che hanno garantito l’ospitalità a Carbonia lo scorso anno e che non hanno ancora avuto modo di recarsi in Germania.
L’ospitalità e tutte le attività di “Multi” a Oberhausen sono gratuite. L’assicurazione è sostenuta dal comune di Oberhausen. Sono a carico dei partecipanti le spese di viaggio aereo e qualsiasi spesa personale. L’ospitalità ricevuta in Germania dovrà essere contraccambiata l’anno prossimo a Carbonia.
Per maggiori dettagli è possibile rivolgersi all’Ufficio Cultura presso la Torre Civica (terzo piano) dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00, il martedì ed il giovedì dalle 16.00 alle 18.00. Il modulo di iscrizione è scaricabile sul sito internet del comune di Carbonia.