1 October, 2026

[bing_translator]

Fiera del Sud Ovest 2013 1 Fiera del Sud Ovest 2013 3 Fiera del Sud Ovest 2013 4 Fiera del Sud Ovest 2013 5

Si terrà domani, a Portoscuso, la nona edizione della Fiera del Sud Ovest, l’evento totalmente dedicato all’artigianato agro-alimentare del Sulcis Iglesiente. Un’intera giornata e 200 stand dedicati all’esposizione e alla degustazione dei prodotti tipici, presentati tra musica, arte, cultura e folklore.

Il programma nel dettaglio:

  • ore 10.30 apertura fiera con saluto delle autorità e la partecipazione straordinaria dello show man Stefano Masciarelli e la conduttrice Manila Nazzaro
  • ore 11.00 esibizione banda musicale Ennio Porrino Portoscuso
  • ore 13.00 punti ristoro con piatti tipici locali
  • ore 17.30 simulazione primo soccorso in mare a cura della Guardia Costiera Portoscuso
  • ore 18.00 esibizione cinofila a cura dell’Associazione Gli Amici di Nico
  • ore 18.30 “Sport in Fiera”: esibizione acrobatica di Calisthenics e fitness a cura della ASD RO.SE
  • ore 20.00 canti e balli itineranti a cura dei gruppi folk locali
  • ore 21.00 esibizione del cabarettista Stefano Masciarelli e la conduttrice Manila Nazzaro
  • ore 22.00 Concerto del cantante Pago

Saranno presenti anche diverse mostre:

– Tonnara Su Pranu a cura dell’associazione gruppo folk Sa Turri Portoscuso;

– mostra dei costumi sardi portoscusesi a cura dell’associazione “Sa fabbrica”;

– mostra artigianale lavori argilla, tombolo, nasse e cestini;

– mostra baracca del tonnarotto;

– mostra fotografica dell’archivio storico del paese di Portoscuso.

La Guardia Costiera di Portoscuso sarà presente tra i 200 stand insieme ai Marinai d’Italia del Gruppo ANMI di Portoscuso. Presso lo stand della Guardia Costiera sarà allestito un “front desk” sul mare dove sarà possibile ricevere informazioni sull’ordinanza balneare, sulla nautica da diporto e su tutto ciò che concerne l’attività della Guardia Costiera. Inoltre, un simpatico gadget sarà distribuito a coloro i quali si dimostreranno “veri uomini di mare”, rispondendo a semplici domande sulla nautica da diporto. Inoltre, sarà possibile effettuare visite a bordo dei mezzi navali della guardia costiera ormeggiati nel Porto turistico, tra cui anche la M/V CP 283 della Capitaneria di Porto di Cagliari.

Alle ore 17.00 sarà effettuata anche una breve esercitazione di soccorso a mare, organizzata e coordinata dall’Ufficio Circondariale Marittimo di Portoscuso, che vedrà coinvolti, oltre agli uomini e mezzi della Guardia Costiera anche le locali associazioni, SOSAGO e SOS Portoscuso Mare, iscritte nel dispositivo di protezione civile regionale. L’esercitazione vedrà anche l’intervento sul posto di un’ambulanza della Croce Azzurra di Portoscuso.

[bing_translator]

Miniera Rosas 2013 1

Nell’esclusiva cornice della Galleria Santa Barbara, l’Associazione Miniere Rosas organizza un evento unico: i minatori racconteranno le loro esperienze, tra gioie, fatiche e dolori, accompagnati dalla degustazione degli ottimi vini rossi sardi e dei formaggi sulcitani.

Dalle 19.00 alle 21.00, il trenino turistico porterà i visitatori alla galleria e, muniti di casco e lampade di sicurezza, saranno accolti dai minatori nelle viscere della terra. Assisteranno all’esposizione dei più pregiati vini nell’esclusivo contesto estrattivo e proseguiranno la visita nella Laveria della miniera. Le cantine vinicole  e i caseifici offriranno le degustazioni dei loro prodotti e con in mano il bicchiere di vino rosso i visitatori ascolteranno i racconti più intimi dei minatori tornando così, insieme a loro, indietro nel tempo.

Sarà possibile degustare i vini della Cantina Santadi, della Cantina Argiolas di Serdiana, della Cantina Mesa di Sant’Anna Arresi, dell’Azienda Agripunica di Santadi, delle Cantine Sella & Mosca di Alghero e dalla Cantina Is Cherchis di Castiadas.

Gli Allevatori Sulcitani e la Latteria Santadi metteranno a disposizione i formaggi per la degustazione, Sulcis Drink bicchieri e tracolle.

La prenotazione per l’evento è fortemente consigliata. E’ consigliato anche l’uso di scarpe comode e di una giacca per l’ingresso in galleria.

[bing_translator]

La segreteria della Cisl giudica positivamente il passo avanti compiuto dalla vertenza dei lavoratori in utilizzo al comune di Iglesias.

«Un primo passo è stato fatto ma teniamo alta la guardia – spiegano Fabio Enne, segretario generale Ust Cisl e Marco Mele Felsa Cisl –. Ieri mattina un primo obiettivo è stato raggiunto. I venti lavoratori, dopo una lunga ed estenuante attesa, hanno firmato i contratti di lavoro con la Cooperativa aggiudicataria del bando. Per quattro mesi lavoreranno in utilizzo presso il comune di Iglesias.»

«Lo affermiamo da tempo, quella dei progetti in utilizzo è una soluzione temporanea e la Regione non può continuare a fare finta che non esista un problema – aggiungono Fabio Enne e Marco Mele -. L’amministrazione regionale, in prima battuta, farebbe bene a stabilire delle linee giuda uguali per tutti. Delle direttive da applicare a tutte le amministrazioni comunali che si servono dei lavoratori in utilizzo, in modo tale da non creare disuguaglianze nella somministrazione dei contratti. Ricordiamo che ogni comune applica in maniera autonoma la procedura, dando vita a differenze di trattamento e di retribuzione sostanziali, creando un grave danno ai lavoratori impiegati.  Infine, occorre, fin da ora, valutare la stabilizzazione dei numerosi lavoratori impiegati nella pubblica amministrazione in tutta la Regione Sarda.»

«In periodi di grave carenza di personale negli enti locali, quello dei lavoratori in utilizzo è un prezioso contributo che va curato e regolamentato al meglio. Le loro – concludono Fabio Enne e Marco Mele – sono figure professionali qualificate, a costo zero per le amministrazioni comunali, in quanto totalmente a carico della RAS.»

Centro Direzionale Iglesias 10

[bing_translator]

1.380 euro: è il ricavato della Partita del Cuore Porto Pino 2016, serata di sport e spettacolo in compagnia dei Vip, organizzata da Andrea Impera e Gabriella Ponzo, svoltasi ieri allo stadio comunale di Giba. L’iniziativa ha registrato anche quest’anno la partecipazione straordinaria di Antonio Cabrini, campione del mondo con la Nazionale nel 1982 in Spagna e per moltissimi anni colonna della Juventus, con la quale ha vinto tutto in Italia, in Europa e nel Mondo, e della Nazionale. E con lui il duo Cossu&Zara, il gruppo GolaSeca, Miss Bidda, Adam Kallon e tanti altri amici che hanno risposto con entusiasmo all’invito degli organizzatori. In campo anche i sindaci di Giba, Andrea Pisanu, e San Giovanni Suergiu, Elvira Usai. In tribuna i sindaci di Masainas e Sant’Anna Arresi, Ivo Melis e Teresa Pintus, e il deputato Emanuele Cani.

Il regolamento, assolutamente originale, prevedeva che potessero segnare solo le donne. E nel secondo tempo, anche questa scelta originale e fuori regolamento calcistico, le squadre in maglia rossa e blu, si sono affrontare con 15 calciatori a testa, La serata è stata presentata da Luca Gentile.

Il risultato finale, di secondaria importanza, è stato di 5 a 5, con vantaggio iniziale dei rossi per 2 a 0, rimonta dei blu fino al 5 a 3, e rimonta finale dei rossi fino al 5 a 5.

La partita ha offerto tante emozioni, alcuni calci di rigore e addirittura un’espulsione, quella di Roberto Cossu CorteJanas dei GolaSeca.

Al termine della manifestazione, Antonio Cabrini ha consegnato il ricavato (derivante dalla vendita dei biglietti, il cui costo era di 5 euro ciascuno ed alcune donazioni, che hanno portato l’importo dell’assegno a 1.300 euro, poi incrementato di 80 euro con una percentuale della vendita dei CD del gruppo GolaSeca) all’associazione “Progetto 21 Onlus”, creata dai familiari delle persone down del Sulcis Iglesiente.

Lo scorso anno, lo ricordiamo, con il ricavato della manifestazione, venne acquistata un’auto speciale, donata a Gabriele Casula.

IMG_4612 IMG_4611 IMG_4610 IMG_4606 IMG_4599 IMG_4587 IMG_5143 IMG_5144 IMG_5141 IMG_5140 IMG_5138 IMG_4583 IMG_5137 IMG_5118 IMG_5106 IMG_4558 IMG_5101 IMG_4557 IMG_5093 IMG_5094 IMG_4556 IMG_5092 IMG_5091 IMG_5090 IMG_5089 IMG_5087 IMG_5086 IMG_5085 IMG_5084 IMG_5075 IMG_5082 IMG_5074 IMG_5073 IMG_5069 IMG_5068 IMG_5067 IMG_4514 IMG_4494 IMG_4488 IMG_4487 IMG_4486 IMG_4485 IMG_4484 IMG_4483 IMG_4482 IMG_4481 IMG_4480 IMG_4479 IMG_4477 IMG_4476 IMG_5060 IMG_5059 IMG_4474 IMG_4473 IMG_4472 IMG_4471 IMG_5057 IMG_4470 IMG_4469 IMG_5055 IMG_5054 IMG_5053 IMG_5052 IMG_5051 IMG_4468 IMG_4467 IMG_5050 IMG_4466 IMG_5049 IMG_5048 IMG_4465 IMG_4464 IMG_5047 IMG_4463 IMG_4462 IMG_5046 IMG_5045 IMG_5044 IMG_4461 IMG_5043 IMG_5042 IMG_4460 IMG_4459 IMG_5041 IMG_5040 IMG_4454 IMG_5033 IMG_4453 IMG_5032 IMG_4452 IMG_5030 IMG_5029 IMG_5026 IMG_4449 IMG_5015 IMG_5014 IMG_5013 IMG_4435 IMG_4434 IMG_4433 IMG_5009 IMG_5007 IMG_5008 IMG_4425 IMG_5006 IMG_5004 IMG_5005 IMG_5003 IMG_5002 IMG_4421 IMG_4420 IMG_4419 IMG_4416 IMG_4415 IMG_4414 IMG_4413 IMG_4411 IMG_4410 IMG_4409 IMG_4408 IMG_4407 IMG_4406 IMG_4405 IMG_5001 IMG_4999 IMG_4997 IMG_4997 copia IMG_4996 IMG_4992IMG_4981 IMG_4991 IMG_4990 IMG_4987 IMG_4984 IMG_4982

[bing_translator]

Sono stati arrestati due scafisti del primo sbarco di migranti algerini nel Sulcis. Ieri pomeriggio, un primo maresciallo dell’Esercito Italiano in servizio a Teulada, libero dal servizio e a diporto a bordo del proprio gommone, ha visto giungere a Porto Pino due barchini. Ha chiamato il numero di soccorso pubblico 112 riferendo all’operatore di turno di aver avvistato nelle acque antistanti le dune di Porto Pino i due barchini in legno di circa sei metri, con a bordo una ventina di migranti. E’ stato attivato subito il servizio di rintraccio e la centrale operativa ha inviato sul posto il gommone attualmente utilizzato da personale della motovedetta CC 707 dislocato in servizio tra Sant’Antioco e Porto Pino.

Avvistati i due natanti presso il porto canale di Porto Pino, ne è stato bloccato uno, mentre l’altro si è diretto verso la costa dove ha spiaggiato facendo scendere le persone a bordo che si sono disperse nella pineta.

I militari sono riusciti a visualizzare entrambi gli scafisti che, rintracciati successivamente (uno a terra, l’altro ancora sulla barca scortata dal gommone) sono stati arrestati dai carabinieri della stazione di Giba, in flagranza dei reati di violazione delle disposizioni contro le immigrazioni clandestine, favoreggiamento dell’immigrazione clandestina. Si tratta di Sabri Zarwal, nato in Algeria, 22 anni fa e di Nadjmeddin Bourokba, nato in Algeria, 27 anni, entrambi di nazionalità algerina.

I loro 17 connazionali, tutti in buono stato di salute, privi di documento di riconoscimento, al termine degli adempimenti di rito, sono stati trasportati presso la struttura convenzionata per poi essere condotti a Sassari. I due barchini sono stati posti sotto sequestro.

I due arrestati, al termine degli accertamenti, sono stati trasferiti presso la casa circondariale di Uta, a disposizione dell’autorità giudiziaria, informata dai carabinieri di Giba che hanno lavorato congiuntamente a personale della motovedetta CC 707 dislocata a Sant’Antioco, al momento utilizzatore del gommone dell’Arma ridislocato per tale esigenza lungo le coste del Sulcis.

Nelle ultime 24 ore sono stati diversi gli sbarchi di migranti sulle coste del Sulcis. La situazione è stata così ricostruita dalla Compagnia dei carabinieri di Carbonia.

• Sbarco alle ore 15.30, località Porto Pino, 19 migranti (2 arrestati) sul posto carabinieri di Carbonia, con stazioni dei carabinieri di Santadi-Tratalias-Giba-Teulada e gommone, due barchini;

• sbarco alle ore 18.00, località Turri di Sant’Antioco (18 migranti – due minori) sul posto Pubbllica Sicurezza e Guardia di Finanza, un barchino;

• sbarco ore 20.30 circa, località Is Arenas Biancas, interno poligono militare, 16 algerini, fermati dai carabinieri del 1° reggimento corazzato e da militari dell’Esercito Italiano, barchino affondato dai migranti;

• stanotte, ora sbarco sicuramente a Porto Pino, stamattina ne sono stati trovati fino ad ora 7 da parte della Pubbllica Sicurezza. e sono in corso le ricerche degli altri.

IMG-20160820-WA00063 ZARWAL NADJMEDDINIMG-20160820-WA0006IMG-20160820-WA0005

[bing_translator]

Autobus Arst 1 copia

«Quelli del reddito di cittadinanza aumentano, con punte del 27 %, i biglietti di autobus e treni, infliggendo a moltissime famiglie sarde una mazzata insostenibile. Con in più l’eliminazione delle riduzioni da sempre previste per le famiglie con i redditi più bassi. Una vera e propria beffa, perpetrata da chi si proclama paladino dei meno abbienti.»

Lo afferma il consigliere regionale dei Riformatori sardi Michele Cossa, che già nei mesi scorsi aveva duramente contestato la decisione della Giunta regionale. «L’esecutivo – aggiunge Michele Cossa – non deve ignorare le difficoltà economiche in cui versano sulle famiglie sarde: strozzate dall’assenza di lavoro e dai nuovi balzelli. Questa spesa aggiuntiva inciderà pesantemente sui loro bilanci e contribuirà a scoraggiare l’uso dei mezzi pubblici da parte di studenti e lavoratori pendolari. E per molte famiglie le difficoltà di mandare i figli a scuola aumenteranno in misura esponenziale, con un prevedibile ulteriore aumento degli abbandoni scolastici – aggiunge Michele Cossa – e questo aggiungerà benzina a una situazione sociale già al limite dell’esasperazione. Il “reddito di cittadinanza” è un semplice palliativo: la regione deve garantire a tutti almeno le condizioni di base di accesso ai servizi. Questa raffica di aumenti non farà altro che accrescere il numero delle famiglie sotto la soglia della povertà.»

[bing_translator]

Ultimi giorni di vacanza per i calciatori della Monteponi, una delle sedici squadre iscritte al prossimo campionato di Promozione regionale, girone A. Il nuovo tecnico rossoblu, Titti Podda, ha fissato l’avvio della preparazione per giovedì 25 agosto. In un primo momento era stato ipotizzato il 18 agosto ma poi, considerato che la Coppa Italia scatterà il 17 settembre e il campionato il 2 ottobre, è stato poi deciso di iniziare il 25 agosto.

La società guidata dal presidente Sandro Foti ha rivoluzionato l’organico. Otto i nuovi arrivi: Gianluca Pittau, 21 anni, difensore;Raffaele Picciau, 29 anni, attaccante; William Amorati, 20 anni, attaccante; Michel Milia, 25 anni, centrocampista; Marco Aresu, 28 anni, centrocampista; Luigi Brandi, 29 anni, difensore; Luca Concas, 19 anni, portiere; Claudio Cogotti, 28 anni, difensore, alla Monteponi già qualche anno fa; e, infine, Danilo Loddo, 26 anni, di ritorno a Iglesias, dopo aver giocato l’ultimo scorcio di stagione al Carbonia.

Dell’organico dello scorso anno che ha chiuso il campionato al quarto posto, sono stati confermati i difensori Davide Ballocco (1999), Riccardo Maccioni (1996), Claudio Di Meglio (1991); i centrocampisti Enrico Cotza (1988), Mattia Meloni (1996) e Mattia Foti (1994); l’attaccante Marco Foti (1986). 

Titti Podda copia

[bing_translator]

E’ in programma questa sera, allo stadio comunale di Giba, inizio ore 21.00, la seconda edizione de “La Partita del Cuore – Porto Pino 2016”, serata di sport e spettacolo in compagnia dei Vip, organizzata da Andrea Impera e Gabriella Ponzo. E’ prevista la partecipazione straordinaria di Antonio Cabrini, campione del mondo con la Nazionale nel 1982 in Spagna e per moltissimi anni colonna della Juventus, con la quale ha vinto tutto in Italia, in Europa e nel Mondo, e della Nazionale. E con lui il duo Cossu&Zara, il gruppo GolaSeca, Giorgio Cellino, il direttore di Videolina Emanuele Dessì, Miss Bidda, Adam Kallon. La serata verrà presentata da Luca Gentile.

Al termine della manifestazione, Antonio Cabrini consegnerà il ricavato (derivante dalla vendita dei biglietti, il cui costo è di 5 euro ciascuno – ingresso gratuito fino ai 12 anni e di alcune donazioni) all’associazione “Progetto 21 Onlus”, creata dai familiari delle persone down del Sulcis Iglesiente.

Lo scorso anno, con il ricavato della manifestazione, venne acquistata un’auto speciale, donata a Gabriele Casula.

La partita del cuore

 

 

 

 

 

[bing_translator]

E’ in programma mercoledì 24 agosto presso la chiesa di San Ponziano, con inizio alle 21,15, la tappa di Carbonia del 3° Festival Internazionale Corale “Al sole della Sardegna”, con la partecipazione dei cori Parents and Friends (D), Europa Cantat (I), Polifonica Santa Cecilia (Carbonia) e  Chorodìa (Decimomannu).

Il Festival, presentato lo scorso 12 agosto nel corso della conferenza stampa tenutasi nella sala riunioni della Torre Civica, è organizzato in collaborazione col “Festival Internazionale Corale Verona Garda Estate”, i comuni del Sulcis e i cori locali. Dal 24 al 27 agosto, in 15 comuni del Sulcis, partecipano numerosi cori internazionali provenienti dalla Francia, dalla Germania, dagli USA e dal Belgio, oltre che dalla penisola.

Carbonia

                                                                                

[bing_translator]

castello di Salvaterra 8774-castello_salvaterra

«… e in un niente tocca il fondo. Che non è il fondo del mare. Perché in tutta questa storia il mare è solo uno sfondo, il fuoco è nell’uomo.»

A Cagliari, quartiere Marina, chi non conosce il capopesca Antonio Melis? Tutti sanno chi è, tutti lo stimano e i suoi pescatori per primi gli vogliono un bene dell’anima. Perché Antonio Melis è un uomo onesto e un padrone buono, più un padre che un padrone. Anche ora che in mare non esce più e la sera ne sta seduto lì sul bastione, a controllare i suoi uomini e le sue barche dall’alto. Ma un giorno passa un “vento” maledetto che lo travolge e in un niente se lo porta via: il volo di Antonio Melis dal bastione è stata una disgrazia, lo dicono tutti. E ci credono tutti. Tutti tranne il figlio, un ragazzo che passa vent’anni a cercare un perché. Vent’anni di buio, di vuoto e di tempo sospeso. E intanto il ragazzo si fa uomo. Finché una sera dentro la sua testa una luce si accende, un’altra si spegne e tutto il resto che viene gli viene così, naturale: e in un niente tocca il fondo. Che non è il fondo del mare. Perché in tutta questa storia il mare è solo uno sfondo, il fuoco è nell’uomo (testo di Andrea Rosas).

Sergio Atzeni (1952-1995), giornalista e scrittore, è semplicemente uno di quelli che non smetterà mai di mancarci. Lo spettacolo è liberamente tratto da un racconto contenuto nella raccolta “I sogni della città bianca” Ed. Il Maestrale, (2009).

Andrea Rosas – Laureato in Lettere all’Università di Cagliari, è un insegnante di scuola secondaria: qui, oltre alle attività professionali di base, cura anche progetti educativi di avviamento alla lettura espressiva, alla narrazione e al teatro, attraverso laboratori rivolti agli allievi, finalizzati principalmente alla Didattica della Storia tramite il recupero del valore dell’oralità e delle micro-biografie. Autore di poesie, reading (“Ovunque tu sia, Storia di un uomo che divideva il pane”, dicembre 2011), racconti brevi (“Mozzicone”, Pettirosso Editore, 2012) ri-scritture e incursioni narrative in ambiti musicali (dal 2012 collabora con il gruppo “Zirichiltaggia” – Tributo a De André), segue diversi laboratori intensivi di formazione teatrale (a cura di Lucilla Giagnoni, Laura Curino e Pierapaolo Piludu) dopo i quali si avvicina sempre di più al teatro di narrazione e, in qualità di attore e autore, inizia a collaborare con “La Cernita” di Carbonia (con sede teatrale a Bacu Abis), diretta dall’attrice e regista Monica Porcedda, compagnia per la quale mette in scena: – “Confessioni di un’anima dannata” per una rilettura della figura del conte Ugolino della Gherardesca nell’Inferno di Dante con le musiche live di Gianluca Pitzalis. Da L. Sciascia, “Il lungo viaggio”: il racconto dell’emigrazione alla Merica con il commento musicale di Gerardo Ferrara. Nel 2015 “La hora della verdad: Andata e ritorno dalla guerra di Spagna”,  liberamente ispirato a “L’antimonio” di L. Sciascia. Regia di Monica Porcedda. Musiche originali di Gianluca Pitzalis. Nel 2016 “Nulla succede per caso” – una storia cagliaritana sul bene e sul male, Liberamente ispirato al racconto “Il vento soffia, dai bastioni” di Sergio Atzeni, con la regia di Monica Porcedda.

Il medesimo spettacolo verrà replicato il 10 settembre, alle ore 21.15, a Portoscuso, presso la Tonnara Su Pranu. La rassegna si concluderà a Cagliari, il 15 ottobre, con lo spettacolo “Ventuno” di e con Monica Porcedda, voce e percussioni di Gerardo Ferrara, in collaborazione con l’Anpi di Cagliari.