22 December, 2025

[bing_translator]

Cresce anche nel Sulcis Iglesiente la solidarietà verso le popolazioni vittime del terribile terremoto che ha distrutto il centro Italia e l’Associazione Culturale Punta Giara ha deciso di contribuire attivamente alla raccolta fondi per la ricostruzione di uno dei simboli della cultura di Amatrice, il teatro Giuseppe Garibaldi.

Per questo l’associazione Punta Giara ha raddoppiato i propri sforzi cercando di raccogliere il numero maggiore di contributi da destinare alle zone terremotate.

Durante tutti i giorni del festival “Ai Confini Tra Sardegna e Jazz” ci sarà un banchetto permanente dove si potrà lasciare un contributo per la ricostruzione, inoltre, ogni serata l’intero incasso delle degustazioni culinarie vendute presso il chiosco del Nuraghe saranno interamente devolute al teatro di Amatrice.

Anche durante la serata del 9 settembre avremo modo di contribuire attraverso un’altra grande iniziativa, la “Notte delle Nieddittas”. Nella piazza del Municipio, a partire dalle ore 20.00, ci saranno degustazioni di 2/3 piatti tipici preparati da ristoratori locali con prodotti offerti dalla Cooperativa di pescatori CPA di Arborea locali e la possibilità di accompagnare i piatti con i vini messi a disposizione dalla Cantina Mesa.

La festa continuerà dopo i concerti fino a tarda notte e sarà accompagnata dalle drinking-songs irlandesi dei Molly’s Chambers.

L’Associazione Culturale Punta Giara insieme al comune di Sant’Anna Arresi, Pro Loco, Cooperativa di pescatori CPA di Arborea e Cantina Mesa devolverà il 50% dell’intero incasso lordo di tutti i pasti serviti durante la serata alla ricostruzione di Amatrice.

Molly’s Chamber è un progetto musicale ideato per ricreare le classiche atmosfere dei pub irlandesi. Formatosi alla fine del 2014 a Carbonia grazie alla forte passione per la cultura e la musica irlandese di Daniele Frau e Renato Collu. La formazione al completo vede Giulio Pisu alle tastiere, Federico Lecca alla batteria e percussioni, Massimiliano Viani e Luca Starita al violino, Andrea Camarra ai flauti, Claudio Kalb al contrabbasso e Diego Milia al violino, mandolino e armonica. 

La risposta entusiastica del pubblico ottenuta sin dai primi concerti, ha dato loro la spinta per muoversi al di fuori dei propri confini territoriali. Il repertorio dei Molly’s Chamber è formato prevalentemente da irish drinking songs come Irish Rover, Whiskey in the Jar, Wild Rover, I’ll tell me ma, Blarney Pilgrim e tante altre, senza disdegnare alcune divagazioni verso il bluegrass e country-folk americano. 

IMG_6221La notte delle Nieddittas

[bing_translator]

Domani riprende il lavoro delle commissioni del Consiglio. Per le ore 16.00 è convocata la commissione Attività produttive, presieduta dall’on. Luigi Lotto (Pd) che comincerà l’esame del Testo unificato sul Turismo con una lunga serie di audizioni. Nel pomeriggio riferiranno alla commissione gli assessori regionali del Turismo Francesco Morandi e dell’Ambiente Donatella Spano, seguiti dall’amministratore unico dell’Agenzia Forestas e dai rappresentanti di Confindustria e di Confapi.

Mercoledì 7, alle 10.00, sarà la volta dei responsabili di Confcommercio, Confesercenti, Federalberghi, Assohotel, Faita Federcamping, Federcampeggio, Fiavet Sardegna e Assoviaggi. A partire dalle 16.00 si alterneranno davanti alla commissione gli esponenti dell’Associazione albergo diffuso, dell’Associazione sarda operatori di B&B, dell’Associazione Domus Karalitanee e dell’Associazione guide turistiche. Giovedì 8 infine, con inizio alle 10.00, saranno sentiti il Club camperisti sardi e la Fiab Cagliari città ciclabile. Se necessario, l’attività della commissione proseguirà anche nel pomeriggio alle 16.00 con lo stesso ordine del giorno.

Mercoledì, alle 16.00, si riunirà anche la commissione Governo del territorio, presieduta dall’on. Antonio Solinas (Pd): all’ordine del giorno il parere sul Dl n.254 (Norme sulla qualità della regolazione e semplificazione dei processi amministrativi) e l’audizione del Comitato “Salviamo il Trenino Verde”.

Per giovedì 8, alle 11.00, in conclusione, è stata programmata la seduta della Commissione Finanze, presieduta dall’on. Franco Sabatini (Pd), che affronterà l’esame del Testo unificato sull’istituzione dell’Agenzia sarda delle entrate – Ase.

Palazzo del Consiglio regionale 3 copia

[bing_translator]

Lunedì 3 ottobre, a Cagliari, si terrà il terzo seminario di approfondimento (Training Day) sulle opportunità del programma Erasmus+ promosso dal Centro Eurodesk dell’Urp della Presidenza della Regione Autonoma della Sardegna. Materia di approfondimento di questo terzo appuntamento sarà il settore Gioventù.

Il Training Day si svolge con la partnership con l’Ufficio di Coordinamento Nazionale Eurodesk e l’Agenzia Nazionale per Giovani.

Scopo del TrainingDay è quello di approfondire gli aspetti principali della progettazione nell’ambito del programma europeo Erasmus+ Gioventù, con particolare attenzione agli elementi qualitativi da sviluppare nei progetti stessi. Il Training Day è pertanto prioritariamente rivolto a rappresentanti di enti/organizzazioni/gruppi, residenti in Sardegna, che vogliono migliorare la qualità della loro progettazione e/o approcciarsi alla progettazione sviluppando idee qualitativamente valide.

Il seminario ha una durata complessiva di circa 7 ore e si svolge nell’arco di una giornata. I lavori inizieranno alle 9.30 e si concluderanno alle 16.45, il luogo verrà comunicato per e-mail esclusivamente ai partecipanti che riceveranno conferma di iscrizione. La partecipazione al seminario è gratuita, non sono previsti rimborsi per i costi di vitto, alloggio e viaggio dei partecipanti.

Durante il Training Day saranno trattate due delle seguenti azioni del programma Erasmus+:
– Il Servizio Volontario Europeo (nel 2016 si celebra il ventennale dello SVE).
– Un’attività individuata dalla maggioranza degli iscritti tra le seguenti:
• KA 1 – Mobilità degli individui > Scambi giovanili e Corsi di Formazione per Animatori giovanili
• KA 2 – Partenariati strategici nel settore della gioventù
• KA 3 – Dialogo strutturato
Il numero massimo di partecipanti al Training Day è 60, ossia 2 gruppi di 30 partecipanti per le 2 attività individuate dalla maggioranza degli iscritti al seminario. Per partecipare al seminario è necessario iscriversi compilando il modulo online sul sito Eurodesk (http://www.eurodesk.it/infoday-erasmus-2016/cagliari-ang-registrazione). Le registrazioni saranno chiuse il 26 settembre 2016 o, anticipatamente, qualora si dovesse raggiungere il numero di iscrizioni pari al doppio dei partecipanti previsti.

In caso di superamento del numero massimo di partecipanti (60) si procederà ad una selezione sulla base dell’ordine di iscrizione e dell’attinenza del ruolo di ciascun iscritto rispetto all’attività svolta.

[bing_translator]

Genna Luas 8

«L’evoluzione delle procedure in corso riguardanti lo stabilimento della Portovesme Srl è costantemente alla mia attenzione affinché l’iter previsto dalla legge si svolga all’insegna della massima efficienza e tempestività nel pieno rispetto delle norme». Lo ha dichiarato l’assessore regionale della Difesa dell’Ambiente, Donatella Spano, in una nota con la quale ha formalmente risposto alle segreterie regionali territoriali delle rappresentanze sindacali unitarie le quali manifestavano preoccupazione per la salvaguardia della produttività dello stabilimento, esprimendo anche la disponibilità a incontrare le Rsu per ulteriori informazioni sull’iter.

L’azienda è in attesa di ottenere l’autorizzazione all’innalzamento del nono argine della discarica di Genna Luas dove, quotidianamente, i camion in arrivo dalla Portovesme srl scaricano gli scarti di lavorazione. Ma la capienza della discarica è ormai quasi al limite ed al momento è necessario concludere alcuni approfondimenti tecnici essenziali per verificare la compatibilità ambientale dell’opera, per i quali gli uffici dell’assessorato dell’Ambiente hanno già fissato per lunedì prossimo un incontro con l’Arpas dopo l’ultimo sopralluogo effettuato nei giorni scorsi.

 

[bing_translator]

Luca Murgianu-Presidente Condartigianato Sud Sardegna

L’export dei prodotti delle Piccole e Medie imprese della Sardegna (alimentari, abbigliamento, articoli in pelle, macchinari e attrezzature, altre produzioni manifatturiere, prodotti tessili, mobili, legno e sughero, stampati e supporti registrati), secondo i dati ISTAT elaborati dall’Ufficio Studi di Confartigianato, tra il 2007 ed il 2015 è cresciuto del 34,6%, raggiungendo a fine anno scorso 368 milioni di euro di giro d’affari. In questa quota ben 171 milioni di euro derivano dall’export dell’agroalimentare, cresciuto del 42,1% rispetto al 2007. Verso la Russia, in particolare, il fatturato di tutte le vendite (qualsiasi prodotto) dalla Sardegna, nel primo semestre del 2015 ha registrato la cifra di 57 milioni di euro.

`Mai come in questo momento – sottolinea il presidente di Confartigianato Sud Sardegna, Luca Murgianu – il settore dell’agroalimentare ha necessità di sviluppare e approfondire gli aspetti commerciali e del marketing per l’internazionalizzazione.»

Per questo, l’Associazione Artigiana e la Regione si soffermeranno sulle potenzialità di espansione sui mercati esteri per le imprese sarde e presenteranno i bandi, le iniziative, le opportunità e le attività per incentivare l’export delle imprese, con un focus sui mercati euroasiatici (Russia e paesi limitrofi).

Il programma del seminario prevede dalle 17.30, presso la Sala Convegni dell’hotel Holiday Inn la registrazione dei partecipanti.

Poi dalle 18.00 gli interventi del presidente Confartigianato Sud Sardegna, Luca Murgianu, che introdurrà i lavori, del Direttore Generale dell’assessorato regionale dell’Industria, Roberto Saba, che con il Direttore Servizio per le Politiche di Sviluppo Attività produttive – assessorato regionale dell’Industria, Francesca Murru illustrerà “I bandi della Regione Sardegna per l’Internazionalizzazione-Attività e prospettive”. Al Segretario Regionale di Confartigianato Sardegna, Stefano Mameli, il compito di illustrare “Le iniziative di Confartigianato a supporto dell’export. Il progetto per le imprese dell’agroalimentare”. Subito dopo spazio gli interventi degli imprenditori sardi.

L’assessorato dell’Industria, presenterà e illustrerà i bandi e le opportunità che la Regione Sardegna ha pubblicato sull’internazionalizzazione, e si soffermerà sulle attività in essere, su quelle future e sulle azioni di accompagnamento alle imprese che vogliono esportare, tutte contenute nel Piano triennale dell’internazionalizzazione di cui la Regione si è dotata lo scorso anno.

L’analisi di Confartigianato Sardegna, invece, sarà rivolta ad artigiani, imprenditori, responsabili e addetti all’export. Partirà da una fotografia dell’export in Sardegna e proseguirà con l’illustrazione delle azioni che l’Associazione vuole attuare insieme alle imprese che credono nell’export. L’incontro sarà l’occasione per illustrare il progetto che la Confartigianato sta costruendo per le imprese dell’agroalimentare che abbiano intenzione di affacciarsi sul mercato euroasiatico.

Export manifatturiero Sardegna 1° trimestre 2016:

748,8 milioni di euro (-38,4% rispetto al 2015).

Il 9,1% di questa cifra (68 milioni) sono relativi all’export delle 9 divisioni ad alta concentrazione di PMI (alimentari, abbigliamento, articoli in pelle, macchinari e attrezzature, altre produzioni manifatturiere, prodotti tessili, mobili, legno e sughero, stampati e supporti registrati). la cifra è diminuita del 46,5% rispetto al 2015.

Export 2015 Sardegna

Export totale Sardegna nel 2015: 4.704 milioni di euro (comprende soprattutto il greggio raffinato), cifra cresciuta del 2,6% rispetto al 2007

Export 2015 delle 9 divisioni ad alta concentrazione di PMI: 368 milioni di euro (erano 273 nel 2007) che rappresenta il 7,8% del totale dell’export manifatturiero (nel 2007 era di 273 milioni ovvero il 6,0%). tra il 2007 e 2015 è cresciuto del 34,6%.

Export 2015 delle 9 divisioni ad alta concentrazione di PMI a confronto con export 2007: totale 368 milioni

Alimentari 171 milioni (+ 42,1% rispetto al 2007)

Abbigliamento 9 milioni (+367% rispetto al 2007)

Articoli in pelle 6 milioni (-32,4% rispetto al 2007)

Macchinari e attrezzature 146 milioni (+43,1% rispetto al 2007)

Altre produzioni manifatturiere 3 milioni (-13,4% rispetto al 2007)

Prodotti tessili 5 milioni (-55,8% rispetto al 2007)

Mobili 1 milione (+191,5% rispetto al 2007)

Legno e sughero 27 milioni (+2,8% rispetto al 2007)

Stampati e supporti registrati 0 milioni

Export Russia in Sardegna (1 semestre 2015): 57 milioni

[bing_translator] 

Il festival “Ai Confini tra Sardegna e Jazz” arriva al giro di boa. La serata odierna, infatti, segna la metà esatta della manifestazione e lo fa con due concerti di grande classe e qualità.

Il trio Lok 3 aprirà la serata. La formazione è piuttosto atipica perché comprende due pianoforti ed un dj. Aki Takase (piano), Alexander von Schlippenbach (piano), Dj Illvibe (dj) intraprendono un viaggio musicale attraverso i loro strumenti e le suggestioni da essi creati, questo è il grande potere immaginifico della musica. Un percorso che si dipana da Colonia a Osaka, dagli Stati Uniti al Brasile attraverso melodie e ritmi tra Boulez ed Hancock tra il free-jazz ed il break-beat afroamericano. Insomma un viaggio tutto fatto di musica ed immagini condito da suoni contemporanei ed un senso del ritmo visto come elemento basilare di questo trio.

Successivamente sarà il turno del progetto di Greg Burk, Solar Sound. Oltre Burk (piano, moog) troviamo il batterista italiano Enzo Carpentieri, Marc Abrams (contrabbasso), Michele Sambin (digital painting) ed il gradito ritorno di un amico del nostro festival, il cornettista Rob Mazurek.

Il progetto nasce dal Lunar Quartet, un ensemble fondato da Abrams e Carpentieri con John Tchicai, il sassofonista danese-congolese recentemente scomparso. In questa formazione si aggiunge Mazurek e l’artista visivo Sambin che attraverso la sua pittura digitale creerà la connessione fra suoni ed immagini favorendo un interscambio tra due dati sensibili come la vista e l’udito in grado di compenetrarsi e fondersi insieme.

Allegato, l’album fotografico della quarta serata, con la produzione originale Rubatong e “Zappa Speach Project” di Andrea Massaria.

 IMG_6191IMG_6192 IMG_6190 IMG_6187 IMG_6185 IMG_6179 IMG_6138 2 IMG_6178 IMG_6174 IMG_6173 IMG_6172 IMG_6169   IMG_6166 IMG_6162 IMG_6160 IMG_6159  IMG_6157  IMG_6155  IMG_6153 IMG_6152 IMG_6151 IMG_6150 IMG_6149 IMG_6148  IMG_6146  IMG_6142 IMG_6141 IMG_6140 IMG_6139 IMG_6138 IMG_6137IMG_6208IMG_6207IMG_6206IMG_6205IMG_6204IMG_6203IMG_6202IMG_6201IMG_6200IMG_6251IMG_6250IMG_6167 2IMG_6165IMG_6248IMG_6249IMG_6247IMG_6245IMG_6244IMG_6243IMG_6242IMG_6241IMG_6240IMG_6239IMG_6237IMG_6233IMG_6232IMG_6230IMG_6229IMG_6228IMG_6227IMG_6158 2IMG_6225IMG_6226IMG_6224IMG_6223IMG_6156 2IMG_6222IMG_6155 2IMG_6220IMG_6154 3IMG_6154 2IMG_6218IMG_6219IMG_6217IMG_6199IMG_6196IMG_6195IMG_6221

[bing_translator]

«Ho letto con attenzione i vostri libretti e li ho trovati interessanti e molto chiari. Ho un ragazzo di 12 anni e sono preoccupata perché mi dice che nella sua scuola (una media di Cagliari) alcuni compagni si fanno le canne durante la ricreazione». Alla risposta dei volontari della loro disponibilità a tenere delle conferenze nelle scuole, la mamma ha detto che si farà promotrice con altre mamme per fare un’iniziativa appena riprenderanno le lezioni.

Succede anche questo ai volontari che da mesi stanno distribuendo i libretti “La Verità sulla Droga” nei locali del lungomare Poetto e del Corso Vittorio Emanuele, a Cagliari.

Hanno bene di che preoccuparsi tanti genitori che, convinti che i loro ragazzi sono “tranquillamente” a scuola, tra i banchi circola, altrettanto “tranquillamente”, ciò che potrebbe portarli alla rovina.

Ormai gli spacciatori senza scrupoli hanno preso di mira i ragazzini adolescenti, adescandoli con le prime “prove” gratuite, per averli prima come nuovi “clienti”, e inserirli come insospettabili corrieri, poi.

Questa situazione, purtroppo, non la si vive solo nelle grandi città ma vengono denunciate situazioni simili anche nei piccoli centri, pertanto i volontari si stanno prodigando per potare la corretta informazione anche in periferia, raggiungendo centre del Medio Campidano, Sarrabus, Trexenta, Sulcis, fino al nuorese e sassarese.

Il filosofo e umanitario L. Ron Hubbard denunciava la droga come “l’elemento più distruttivo nella nostra cultura attuale”. A distanza di 50 anni, purtroppo, il problema è quanto mai attuale e non esclude nessuno, è necessario l’impegno di tutti per sconfiggere i trafficanti di morte e far vincere la cultura della vita.

[bing_translator]

Zempt foto

 

Usare la voce al massimo delle proprie possibilità, attraverso un metodo rivolto a cantanti, insegnanti di canto, logopedisti, attori e a tutti coloro che abbiano un interesse specifico per il funzionamento della voce. LucidoSottile e Teatro Del Segno organizzano negli spazi dell’ExArt di Cagliari, in piazzetta Dettori 9, il corso “Estill Voice Training”, tenuto dal coach internazionale Marcello Zempt, Certified Master Teacher e Course Instructor. Il corso è diviso in due livelli: il primo si terrà dal 16 al 18 settembre, il secondo il 24 e 25 settembre. Alla fine del corso verrà consegnato un attestato ufficiale di partecipazione.

Il sistema “Estill Voice Training” è stato ideato dalla cantante e ricercatrice Jo Estill e consente di padroneggiare la voce in modo permanente e sicuro, con la possibilità di esplorare nuove possibilità vocali riguardo stile, dinamica ed interpretazione. Il sistema EVT, insegnato in tutto il mondo, è basato, infatti, su più di quarant’anni di ricerca scientifica della voce, ed è a tutt’oggi uno dei pochi metodi che si basa sull’oggettiva osservazione anatomica dell’apparato vocale.

Il corso “Estill Voice Training” è diviso in due livelli. Il Livello Uno si terrà dal 16 al 18 settembre e tratterà le figure obbligatorie per il controllo della voce. Nei tre giorni si apprenderà come isolare ben tredici strutture anatomiche dell’apparato vocale, come riscaldare la voce e come monitorare la quantità di lavoro muscolare impiegata.

Il Livello Due si terrà invece nei giorni 24 e 25 settembre nei quali, grazie alla combinazione delle tredici figure base, verranno esplorate le sei qualità vocali che permettono di controllare la voce in altrettanti stili. 

Alla fine di ogni giornata di ciascun livello ci sarà un masterclass in cui i partecipanti proveranno a metter in pratica il materiale studiato nel repertorio di loro scelta. 

Marcello Zempt è vocal coach, direttore di coro, arrangiatore, compositore e performer. Dopo essersi diplomato al Conservatorio di Amsterdam in canto jazz, ha intrapreso un lungo studio sulla voce, che lo ha portato a contatto con i metodi più rinomati nel campo della tecnica vocale: Speech Level Singing, Complete Vocal Technique, Rabin Method.

Nel 2005 è approdato all’Estill Voice Training, nel quale ha percorso tutte le fasi di certificazione sino ad arrivare a quella di Certified Course Instructor nel 2014. È attualmente membro dell’advisory board di Estill Voice International, l’organizzazione che gestisce la diffusione del metodo EVT nel mondo. Ha collaborato in diverse produzioni televisive e teatrali, ed ha prestato la voce a vari commercial per la tv olandese.

 

[bing_translator]

La Sidigas Avellino di Stefano Sacripanti ha vinto ieri sera, sul parquet del Geopalace di Olbia,  il Torneo Internazionale Tirrenia, imponendosi di 1 punto sulla Dinamo Banco di Sardegna: 65 a 64 (primo tempo 31 a 26, 51 a 36 al termine del 3° quarto).

La squadra di Federico Pasquini ha avuto una reazione d’orgoglio nell’ultimo quarto, dominato e chiuso 28 a 14, ma insufficiente ha riagganciare la squadra irpina, nella quale il migliore in campo è stato Adonis Thomas, autore di 18 punti e 7 rimbalzi. Nella Dinamo, come già nella partita di sabato sera vinta con l’Hapoel Gerusalemme di Simone Pianigiani, di è distinto Darius Johnson Odom, autore di 17 punti, bene anche Trevor Lacey (12), il capitano Jack Devecchi (8) e Rok Stipcevic (12).

Le due squadre si ritroveranno mercoledì sera nell’amichevole in programma a Padru.

Il capitano della Dinamo Sassari, Jack Devecchi.

Il capitano della Dinamo Sassari, Jack Devecchi.