25 July, 2026

[bing_translator] 

Estate solidale delle famiglie sarde a favore dei bambini bielorussi, come da tradizione ormai venticinquennale, lo scorso 7 giugno l’arrivo del gruppo 3 mesi, il 28 giugno quello dei gruppi 2 mesi e gruppo 1 mese (luglio), proprio per quest’ultimo contingente di bambini bielorussi, dopo un soggiorno di un mese in Sardegna, il 31 luglio  è arrivato il momento del rientro in patria, un vero e proprio cambio della guardia, perché nella stessa giornata è previsto l’arrivo del gruppo 1 mese – agosto. 

Proprio in onore dei XXV di instaurazione dei rapporti diplomatici fra Italia e Belarus e i 25 anni dell’accoglienza dei bambini bielorussi nella nostra Isola, il 2017 è stato dichiarato Anno della Cultura bielorussa in Sardegna.

Sono tantissime famiglie sarde che, rinnovando questo appuntamento di solidarietà fatto di gesti veri e concreti, aprono le loro case ai bambini bielorussi. 

Un periodo di permanenza lontano dalle zone contaminate con una dieta ricca di proteine e vitamine consente di eliminare fra il 50% e il 70% degli isotopi radioattivi, con particolare riferimento al cesio 137 che si accumula dell’organismo dei bambini – La Centrale Nucleare di Chernobyl pur trovandosi in Ucraina ha riversato in Bielorussia oltre i 2/3 terzi del materiale radioattivo fuoriuscito (Chernobyl si trova a soli 5 chilometri dalla frontiera Bielorussia e, purtroppo, il giorno dell’incidente i venti soffiavano in direzione del territorio bielorusso.

[bing_translator]

E’ stato pubblicato ieri nella Gazzetta Ufficiale il regolamento 31 maggio 2017, n. 115, che disciplina il funzionamento del Registro Nazionale degli Aiuti di Stato. Il regolamento entra in vigore il 12 agosto 2017.
Con la realizzazione del Registro Nazionale degli Aiuti trova piena attuazione l’art. 52 della legge n. 234/2012, che ha istituito il Registro presso la Direzione generale per gli incentivi alle imprese del Ministero dello sviluppo economico. Il Registro costituisce il primo strumento informatizzato attivato da un Paese membro, cui l’Unione europea guarda con particolare interesse come best practice da replicare negli altri Stati dell’Unione.

Il Registro rappresenta, infatti, un’importante azione di sistema finalizzata, prima di tutto, a dotare il Paese di uno strumento agile ed efficace per verificare che le agevolazioni pubbliche siano concesse nel rispetto delle disposizioni previste dalla normativa comunitaria, specie al fine di evitare il cumulo dei benefici e, nel caso degli aiuti de minimis, il superamento del massimale di aiuto concedibile imposto dall’Unione europea. Il Registro rappresenta contestualmente il sistema in grado di rafforzare e razionalizzare le funzioni di pubblicità e trasparenza.

Il Registro è progettato per consentire alle amministrazioni pubbliche titolari di misure di aiuto in favore delle imprese e ai soggetti, anche di natura privata, incaricati della gestione di tali aiuti di effettuare i controlli amministrativi nella fase di concessione, attraverso il rilascio di specifiche “visure” che recano l’elencazione dei benefici di cui il destinatario dell’aiuto abbia già goduto negli ultimi esercizi in qualunque settore.

Grazie all’immissione degli elementi relativi alle misure di aiuto e alle concessioni operate a favore delle imprese, che le amministrazioni sono obbligate ad effettuare, il Registro è destinato a raccogliere importantissime informazioni relative a tutte le tipologie di aiuto previste dalla normativa europea e nazionale, ad eccezione di quelle relative ai settori dell’agricoltura e della pesca per i quali opereranno i registri SIAN e SIPA (di pertinenza del ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali), che saranno comunque interconnessi con il Registro al fine di agevolare le amministrazioni e gli utenti nelle operazioni loro richieste o consentite.

Il Registro è interconnesso anche con il Registro delle imprese, per l’acquisizione di informazioni relative ai soggetti beneficiari degli aiuti, e con il Sistema CUP della Presidenza del Consiglio dei ministri, per consentire, attraverso il Registro, la richiesta e il rilascio del codice unico di progetto.

Il Registro Nazionale degli Aiuti, oltre alle informazioni riguardanti le misure di aiuto vigenti nel Paese e le concessioni effettuate dalle amministrazioni a favore delle imprese, conterrà anche l’elenco dei soggetti tenuti alla restituzione di un aiuto oggetto di decisione di recupero della Commissione europea.

Dall’entrata in funzione del Registro ciascun provvedimento che dispone la concessioni di aiuti a favore di un’impresa, per avere efficacia, dovrà riportare codici identificativi rilasciati dal Registro.

La versione precedente del Registro, la BDA reingegnerizzata, anch’essa operante presso la Direzione generale per gli incentivi alle imprese del Ministero dello sviluppo economico, resta operativa ai soli fini di consultazione e gli aiuti in essa già registrati alla data di pubblicazione del Regolamento saranno trasferiti automaticamente nel nuovo Registro.

Con decreto del Direttore generale per gli incentivi alle imprese 28 luglio 2017 sono stati forniti i tracciati per la trasmissione delle informazioni al Registro e le modalità tecniche per l’interoperabilità del Registro con i sistemi informatici utilizzati per le agevolazioni pubbliche alle imprese.

Il nuovo Registro è operativo dal 12 agosto 2017 sul sito www.rna.gov.it .

 

[bing_translator]

L’Olbia di Bernardo Mereu ha battuto il Cagliari di Massimo Rastelli per 1-0 nel test precampionato disputato questo pomeriggio allo “Stadio del Vento” di Aritzo (2.000 spettatori), con un goal dell’ex Daniele Ragatzu al 22′ del secondo tempo. Il risultato, come sempre accade in questa fase della preparazione, conta poco, anche perché i giocatori hanno grandi carichi di lavoro sulle gambe. Massimo Rastelli ha effettuato solo tre cambi nella seconda metà della ripresa, mentre Bernardo Mereu ha effettuato ben 9 cambi, 3 già alla fine del primo tempo. Per il Cagliari si tratta della prima sconfitta nella fase di precampionato che si è conclusa oggi. Il tecnico ha concesso due giorni di riposo alla squadra e riprenderà gli allenamenti martedì pomeriggio ad Assemini.

Cagliari: Rafael, Padoin, Andreolli, Pisacane (76’ Salamon), Miangue, Dessena (80’ Han), Cigarini, Barella, Joao Pedro, Borriello, Sau (68’ Giannetti).

Olbia: Aresti (46’ Bizzi), Pisano (61’ Iotti), V. Oliveira (55’ Pinna), Dametto, Cotali, Feola (65’ Senesi), Piredda (46’ Muroni), Geroni (84’ Vispo), Biancu (55’ Murgia), Ogunseye (75’ Arras), Kouko (46’ Ragatzu).

Arbitro: Collu di Cagliari.

Marcatore: 67’ Ragatzu.

[bing_translator]

Lunedì 31 luglio, alle 18.30, in piazza Municipio, a Iglesias, si terrà il terzo incontro sul piano urbanistico comunale dal titolo “PUC: il Piano Particolareggiato del Centro Matrice. Governo e progetto del territorio per lo sviluppo”.

Dopo l’introduzione del sindaco, Emilio Agostino Gariazzo, sono previsti i seguenti interventi:

Prof. Antonello Sanna – Direttore DICAAR – Università di Cagliari – Il Piano Particolareggiato del Centro Matrice;

Marco Piras – Il Centro Matrice di Iglesias: dalle norme del 1980 al nuovo Piano Particolareggiato;

Fausto Cuboni – Leonardo G.F. Cannas – Iglesias: dalla città fortificata alla città contemporanea;

Laura Brandinu – I caratteri costruttivi del costruito storico: l’esperienza del laboratorio di Architettura e statica per l’edilizia storica;

Sergio Mocci – Il Geodatabase come strumento avanzato per la conoscenza e tutela dei tessuti storici urbani.

[bing_translator]

Gli appuntamenti dell’Estate iglesiente di sabato 29, domenica 30 e lunedì 31 luglio.

Sabato 29 luglio

Cultura: L’i XX ARMATI DELLE VIGNE. Convegno: “Da Villa Ecclesiae e il Gremio Vignaiuoli a Oggi”, con Fabio Manuel Serra. Ore 18.00, Parco Villa Boldetti.

Musica: SUMMER IS MINE FESTIVAL. Quinta edizione. Dalle ore 19.00, Palestra N. 2.

Estate Medioevale Iglesiente: CHIAMATA DEI BALESTRIERI. Ore 21.00, Scalinata Piazza Sella.

Festa: UNA NOTTE AL CASTELLO. Spettacolo di marionette e giochi medioevali. Dalle ore 18.30, Castello Salvaterra.

Musica: ANDRE ANDRILLO in concerto. Ore 21.00 Teatro Electra.

Cinema sotto le stelle: LA BELLA E LA BESTIA, di Bill Condon. Ore 21.15, Giardino Biblioteca Comunale.

Cabaret: COSSU E ZARA. Ore 21.30, Pineta di Bindua.

Festa di Santa Barbara: Serata danzante con MARCO ORTU. Ore 21.30 San Benedetto.

Spettacolo: BELVEDERE FEST Memorial Piero Peddis, 5ª edizione. Ore 22.00, Piazza Rosa dei Venti, Nebida.

Domenica 30 luglio

Cultura: L’i XX ARMATI DELLE VIGNE – Rievocazione storica. Dalle ore 11.00 alle 12.30 e dalle 16.30 alle 20.00, Parco Villa Boldetti.

Musica: I TRAMONTI DI PORTO FLAVIA, Alessandro Deiana, chitarra, Fabio Furìa, bandoneon. Ore 20.30, Porto Flavia.

Cinema sotto le stelle: LA BELLA E LA BESTIA, di Bill Condon. Ore 21.15, Giardino Biblioteca Comunale.

Cultura: “COLORI, SUONI E SAPORI DI IGLESIAS”. Festival Internazionale del Folklore. Ore 21.30, Piazza Sella.

Festa di Santa Barbara: Cabaret con DANIELE CONTU e GIANNI DETTORI. Ore 21.30, San Benedetto.

Lunedì 31 luglio

Arte, musica e Sport: N2WEEK, V Edizione. Dalle ore 17.00, area esterna Palestra n.2

Bambini: SPETTACOLO Clown … Vola !!! a cura dell’Associazione “Un Chapiteau Parapluie”. Ore 20.00, Giardini Pubblici.

Festa di Santa Barbara: COMMEDIA in sardo a cura della Compagnia teatrale di Gonnosfanadiga. Ore 21.30, San Benedetto.

[bing_translator]

 

Domani, domenica 30 luglio, farà tappa a Portoscuso il festival di danze tradizionali “Is Pariglias”, la manifestazione che, organizzata dall’associazione culturale “Città di Assemini”, porta da quarantun anni nell’isola i più importanti gruppi folk mondiali. Appuntamento presso il Lungomare, dove a partire dalle 21.00 si esibiranno il gruppo cileno Cimut (che proporrà le bellissime danze del paese sudamericano e dell’Isola di Pasqua) e la formazione serba Rumenka. 

Il gruppo Rumenka è stato fondato a Novi Sad nel 1980 e da allora la sua scuola di folklore, orchestra, teatro e canto è stata frequentata da migliaia di persone. Soprattutto la crescente partecipazione ai corsi folk è la misura del successo che questo gruppo riscuote in Serbia (dove ogni anno riscuote numerosi riconoscimenti nell’unico concorso riconosciuto in Vojvodina) e all’estero (Macedonia, Polonia, Turchia, Romania, Slovenia, Bulgaria e Grecia).

Formato da studenti, docenti e lavoratori dell’Università di Tarapacá (che ha sede nella città di Arica, nel nord estremo del paese), il gruppo Cinut (Conjunto Folclórico Integración de la Universidad de Tarapacá) è nato nel 1995 con l’obiettivo di integrare in un unico progetto artistico le musiche, le danze e le tradizioni cilene. Il gruppo propone uno spettacolo molto ricco e variegato, con le danze Huaso della zona centrale del Cile, quelle del nord (con chiare influenze peruviane), quelle Mapuche della zona sud del paese e la straordinaria tradizione Rapa Nui dell’Isola di Pasqua. Grazie alla dedizione dei suoi artisti, il gruppo Cinut è stato chiamato negli ultimi anni a rappresentare il Cile in numerose manifestazioni svoltesi in tutto il sud America, in particolar modo in Perù, Colombia, Argentina, ed Ecuador. Nel 2013 il gruppo ha anche tenuto una tournée in Spagna e Italia.

 

[bing_translator]

Il sindaco di Sant’Antioco, Ignazio Locci, ha firmato un’ordinanza per regolamentare la vendita per asporto e il consumo di bevande alcoliche in occasione delle principali manifestazioni estive. L’obiettivo è combattere l’abbandono di bottiglie di vetro e lattine, limitando il più possibile situazioni di degrado e di disturbo della quiete pubblica. In occasione dei diversi eventi estivi, infatti, si verifica un incremento di bevande alcoliche e non, contenute in recipienti di vetro, plastica e lattine con conseguente abbandono degli stessi nelle piazze e nelle aree verdi, determinando situazioni di incuria e problemi di pubblica sicurezza.

«Per queste ragioni – spiega Ignazio Locci -, con l’ordinanza sindacale n° 9 del 28/07/2017, risultato dell’attività di coordinamento tra l’Amministrazione comunale e le Autorità di Pubblica sicurezza, intendiamo porre un freno a questo fenomeno. Nello specifico: il documento prevede, in occasioni di manifestazioni estive (per i dettagli si veda la suddetta Ordinanza sindacale rintracciabile nell’Albo pretorio del comune di Sant’Antioco), il divieto di vendita per asporto, sia in forma fissa che itinerante, di bevande contenute in bottiglie di vetro, in lattine e in contenitori di plastica (questi ultimi se sigillati), anche dispensate da distributori automatici. L’Ordinanza, inoltre, vieta il consumo e la detenzione in luogo pubblico di bevande racchiuse in contenitori di vetro, di plastica e lattine (queste due ultime tipologie di contenitori chiuse ermeticamente). Tale divieto non opera nel caso in cui la somministrazione e la conseguente consumazione avvengano all’interno dei locali e delle aree del pubblico esercizio o nelle aree pubbliche esterne, di pertinenza dell’attività, legittimamente autorizzate con l’occupazione di suolo pubblico.» 

«Nessun allarmismo – conclude Ignazio Locci -, si tratta di normali misure di sicurezza e prevenzione, il cui principale obiettivo è quello di tutelare il decoro urbano e garantire la sicurezza pubblica, arginando l’abbandono di rifiuti nelle aree della città (piazza Italia, piazza Umberto, etc.) spesso rappresentati da bottiglie di vetro ridotte in frantumi.»

[bing_translator]

Proseguono gli appuntamenti con “I tramonti di Porto Flavia”, i suggestivi concerti organizzati dall’associazione Anton Stadler nell’ex porto minerario con vista davanti al Pan di Zucchero, a Masua.

Domani, domenica 30 luglio alle 20,30, il duo composto da Fabio Furìa (bandoneon) e Alessandro Deiana (chitarra), sarà protagonista di un concerto dal titolo “La ultima curda”. La storia del tango dagli anni Venti agli anni Cinquanta, raccontata dal suono passionale del bandoneon di Fabio Furìa unito al virtuosismo della chitarra di Alessandro Deiana. Un itinerario eclettico e multiforme nel quale la forza poetica della musica si fonde con l’abilità tecnica degli artisti, guidando l’ascoltatore in un percorso emozionante e seducente attraverso il tango tradizionale e la sua evoluzione. Il programma della serata proporrà musiche, tra gli altri, di Juan Carlos Cobias, Astor Piazzolla, Angelo Villoldo.

Il concerto sarà preceduto, per chi lo desiderasse, da una visita guidata all’ex sito minerario proposta al pubblico della rassegna a prezzi scontati.

Dopo quello di domani, il prossimo appuntamento con “I tramonti di Porto Flavia” è per mercoledì 2 agosto, quando con un concerto del pianista Junheen Ethan Kim calerà il sipario sulla rassegna.

[bing_translator]

Gianfranco Congiu, presidente del Gruppo Partito dei Sardi in Consiglio regionale, accende il dibattito politico su siccità, uso delle risorse idriche e aiuti economici al mondo delle campagne, e sollecita la massima istituzione della Sardegna a prendere delle decisioni in merito.

«In un momento di grave siccità che sta mettendo in ginocchio il mondo delle campagne – dice Gianfranco Congiu -, non si pensi che tutto si risolva con la dichiarazione di calamità naturale recentemente chiesta dall’esecutivo regionale, o con gli stanziamenti in bilancio a beneficio dei Consorzi di bonifica. La Giunta e il Consiglio regionale devono impegnarsi realmente per applicare misure che, in concreto, portino a un uso razionale delle risorse idriche.» 

«Il primo agosto il Consiglio regionale è convocato con all’ordine del giorno, fra gli altri punti, una variazione di bilancio che libera uno stanziamento di 10 milioni di euro a favore dei Consorzi di bonifica. Va benissimo, non possiamo che essere d’accordo. Ma non basta – spiega Gianfranco Congiu -. Occorrono provvedimenti che non siano dei semplici rattoppi, ma che, con uno sguardo di lunga gittata, portino verso una soluzione vera del problema.»

«I 10 milioni stanziati dalla Giunta regionale saranno utili principalmente a coprire le spese delle bollette per la distribuzione dell’acqua nelle campagne, ma per affrontare e provare a risolvere il problema della siccità in Sardegna serve un’analisi più seria e dei cambiamenti radicali che spingano le aziende ad adottare buone pratiche in agricoltura – sottolinea ancora Gianfranco Congiu -. È necessario dare priorità alle aziende zootecniche e alle coltivazioni finalizzate alla produzione alimentare, riducendo o, se fosse il caso, sospendendo, le dotazioni di acqua destinata alle colture agroindustriali il cui unico scopo è produrre biomassa.»

Altro cambiamento fondamentale riguarda la modalità di bollettazione applicata dai Consorzi di bonifica per il consumo dell’acqua: le aziende consorziate pagano secondo l’estensione superficiaria i terreni, a prescindere dall’effettivo utilizzo e a prescindere dalla superficie effettivamente coltivata. Un sistema che genera sprechi proprio perché non tiene conto dei reali consumi d’acqua.

«Vorremmo che il Consiglio dibatta su questi aspetti, interrogandosi se non sia il caso di cambiare la modalità di bollettazione, parametrando il costo della risorsa idrica al suo consumo. In questo modo gli agricoltori sarebbero incentivati a convertire i sistemi di irrigazione, passando agli impianti a goccia, eliminando così qualunque spreco di acqua. Su  questi argomenti è indispensabile che il Consiglio prenda una posizione chiara e che il Comitato istituzionale dell’Autorità di bacino della Sardegna, presieduto da Francesco Pigliaru – conclude il capogruppo del Partito dei Sardi in Consiglio regionale -, assuma decisioni e atti conseguenti.»

[bing_translator]

Domenica 30 luglio, alle ore 21.30, va in scena il terzo ed ultimo appuntamento della rassegna “Notti a Monte Sirai”, trittico di spettacoli organizzato dal comune di Carbonia e dal Circuito pubblico per lo spettacolo Associazione Enti Locali, con il patrocinio della Fondazione di Sardegna.

Nella suggestiva location dell’anfiteatro di Monte Sirai, si esibirà il quartetto di Aline Frazao.

Aline Frazao è uno dei nomi più importanti della nuova musica portoghese ed angolana ed è considerata dalla critica specializzata europea tra gli artisti più genuinamente intensi e originali. Cantante, compositrice, chitarrista e produttrice, è nata e cresciuta a Luanda e vive a Lisbona. Partecipa alla redazione della rivista Rede Angola, sulla quale firma un editoriale settimanale.

Nel 2011 ha lanciato il primo disco “Clave Bantu”, registrato a Santiago de Compostela con Jose Manuel Dìaz e Carlos Freire e con due testi inediti degli scrittori angolani Josè Eduardo Agualusa e Ondjaki. “Movimento”, prodotto nel 2013, è il suo secondo album. Del disco è parte “Desassossego” con testi del poeta e scrittore angolano Carlos Ferreira. Dopo il lancio internazionale di Movimento, Aline Frazao è stata chiamata sulle scene di Portogallo, Brasile, Capo Verde, Kenia, Etiopia, Tanzania, Germania, Svizzera, Norvegia e Austria.

“Insular” è il suo terzo disco, registrato sulla piccola isola scozzese di Jura con la collaborazione di Giles Perring e la partecipazione di Pedro Geraldes. “Insular” presenta nuove collaborazioni, con la poetessa angolana Ana Paula Tavares e la rapper portoghese Capicua. Lanciato in Europa il 31 ottobre 2015, dal 2016 il disco è in distribuzione globale con l’etichetta tedesca Jazzhaus.

Servizio bus navetta  da piazza Roma, a Carbonia, alle ore 21.00.